Kao što se sjeæate od zadnji puta zabranjeno je Tollancima davati tehnologiju manje razvijenim kulturama.
Jak si jistě pamatujete z našeho posledního setkání, Tollanům je zakázáno poskytovat naši technologii méně rozvinutým kulturám.
I još si ljepša nego zadnji puta.
Mnohem hezčí než ta na obraze.
Tada je Frank Bennett bio zadnji puta viðen... sve do noæi Town Follies.
Od té doby Franka Bennetta nikdo neviděl... až do té noci, kdy se ve městě slavilo.
Da sam znao da æe to biti zadnji puta, da ja i Bubba razgovaramo, rekao bih nešto pametnije.
Kdybych věděl, že tohle je naposled, co si budeme s Bubbou povídat, tak bych vymyslel něco lepšího, co mu říct.
Dobro. Zadnji puta kad sam provjerio, hrana je bila besplatna.
Posledně, co jsem se koukal, tak bylo zadarmo.
Kad sam je zadnji puta vidio, ona...
Když jsem ji naposledy viděl, ona...
Pa, zadnji puta kada si "želio razgovarati", rekao si da odlaziš.
Naposled, když sis chtěl "promluvit", jsi mi řekl, že se stěhuješ.
Nešto što sam trebao napraviti zadnji puta kad je jedan od vaših malih znanstvenih projektiæa pošao po zlu.
Něco, co jsem měl udělat už tenkrát, když se vám jeden z těch vašich projektů vymknul z rukou.
Jer zato, sjeæaš li se što se desilo zadnji puta?
Protože pamatuješ, co se stalo posledně, Mossi?
Mislim, zadnji puta kada si to radio, pretvorilo se u životnu obvezu, i ja--jednostavo-- nisam spremna za to.
Myslím tím, že když jsi tohle naposled dělal, vzniknul z toho vztah na celý život. A na to já nejsem prostě připravena.
Kada si zadnji puta vidio svojeg sina?
Kdy jsi naposledy viděl svého syna?
Ne sjeæam se kada sam zadnji puta sjeo u restoran ili otišao na utakmicu.
Už si ani nepamatuju, jaký to je sednout si do restaurace nebo jít na zápas.
Zadnji puta sam imao ovako malo akcije, kad sam drkao na putu kroz peti razred.
Naposledy jsem byl takhle bez kontaktu, když jsem byl v pátý třídě.
Sara Tancredi, zadnji puta viðena u Panami, ako mi pomogneš da je naðem, možda imamo dogovor.
Sara Tancrediová. Naposledy spatřena v Panamě. Když mi ji pomůžete najít, možná se dohodneme.
A kad sam zadnji puta provjerila, uhiæenje i nije naèin izvannastavnih aktivnosti koje škole traže.
A pokud vím, nechat se zatknout není zrovna volnočasová aktivita, ze které by byly prestižní školy nadšené.
Zadnji puta kad ju je netko pipnuo, završio je slomljenog koljena.
Naposled, když se jí někdo dotkl, skončil s rozbitou čéškou.
Zadnji puta kada sam provjerio... bilo nas je dvoje u ovom braku!
Ještě donedávna... jsme byli dva na tohle manželství!
Imam osjeæaj da nosiš istu haljinu od zadnji puta kada sam te vidjela.
Řekla bych, že naposled jsem tě viděla v úplně stejných šatech jako dnes.
Kada si zadnji puta razgovarala s tim sveæenikom?
Kdy jsi s tímhle knězem naposledy mluvila?
Neka ovo bude zadnji puta da prièaš kako si odležao 8 godina za nekoga najmanje za mene ili æeš završiti zabetoniran u ovom jebenom stadionu.
Tohle je naposledy, co slyším cokoli o tom, že jsi seděl osm let za někoho a tím spíš za mě, nebo skončíš na tomhle zasraném stadionu jako posraný sloup.
Možeš li mi reæi kad si zadnji puta razgovarao s Niklausom?
Můžeš mi říct, kdy jsi s Niklausem mluvil naposledy?
Toksikološki uređaji su zadnji puta bili podešeni u lipnju 2009.
Toxikologické vybavení, které použili bylo kalibrováno v červnu 2009.
Nisam jeo ovako dobro otkad sam zadnji puta bio u Londonu.
Tak dobré jídlo jsem naposledy měl v Londýně.
Zadnji puta kad sam ga zamolila za pomoæ, on me je stavio ovdje.
Naposledy, co jsem ho prosila o pomoc, dostal mě sem.
Rekla sam mu da æe ovo biti zadnji puta da dolazim kuæi.
Řekla jsem mu, že je to naposledy, co jsem přišla domů.
Stefan Salvatore, zadnji puta kada smo se vidjeli, imao si lovca, ali za dekodiranje mape trebao si lokaciju lovèevog maèa, koju si dobio od mene pri tome koristeæi prljave trikove.
Stefane Salvatore, když jsme se viděli naposled, tak jsi měl lovce upírů, ale abys tu mapu na něm rozluštil, tak potřebuješ vědět, kde je lovcův meč, což jsi ze mě pomocí ošklivých triků dostal.
Ali zašto nisi govorio o Alice kad smo se sreli zadnji puta, pred rat?
Ale proč jsi nemluvil o Alici když jsme se posledně viděli před válkou?
Zadnji puta sam te vidio u krevetu s mojim šefom.
Naposledy, když jsem tě viděl, jsi byla s mým šéfem v naší posteli.
Mislim, kad smo se zadnji puta sreli brinulo vas je što previše vremena troši na sklapanje modela aviona.
No páni. Když jsme vás viděli naposledy, měli jste obavy, že tráví moc času skládáním modelů letadel.
Oh, nekim sluèajem, sjeæaš se kada si zadnji puta vidio jednog od tih ljudi?
A nepamatujete si čirou náhodou, kdy jste kteréhokoliv - z nich naposledy viděl?
Tada sam zadnji puta video svoje roditelje.
To bylo naposled, kdy jsem viděl své rodiče.
Elizabeth, kad sam te zadnji puta vidjela, bila si tek došla s operacijskog stola.
Elizabeth, když jsem tě viděla naposledy, byla jsi... Hned u operačního stolu.
Zadnji puta kada sam imala povez preko oèiju, frajer je rekao da æu vidjeti sve zvijezde, a na kraju mi je ukrao televizor.
Naposledy, co jsem měla pásku přes oči, mi ten chlápek řekl, že se mi to bude moc líbit, ale nakonec mi ukradnul televizi.
Ne. Po zadnji puta ti kažem da me ne zanima kupiti lažne isprave.
Ne, tak naposled, o koupi falešné občanky nestojím.
Tada sam se zadnji puta èula sa njim.
To bylo naposledy, co jsem slyšel od něho.
0.62212586402893s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jak si jistě pamatujete z našeho posledního setkání, Tollanům je zakázáno poskytovat naši technologii méně rozvinutým kulturám. 